目からウロコの英会話

ミシガン州ノバイの駐在妻のための英会話教室

アメリカ人と話したい駐在妻必見!リアルな会話ってどんな感じ!?

 f:id:michiganenglish:20180208090902j:plain

Photo by Joshua Sazon on Unsplash

 

何度もお伝えしているように、英語が話せるようになるためには、実際の会話が絶対に必要です!

 

でも

「じゃあ、日本から来て、アメリカ人の友達もいないのに誰と話すの?いつ?」

なんて思っていませんか?

 

実は、私はメキシコ人の友達はいますが、アメリカ人の友達は1人もいません!!!!駐在中のみなさんと一緒で、主人も日本人なので、家のなかでは完全に日本語です。外で仕事もしていないので、英語を一日中話さない日もあります。

 

でも圧倒的に、普通の日本から来た人たちよりも、英会話の量が多いです。ありとあらゆるとこで、ペラペラおしゃべりしてしまいます~。

 

日本からきているみなさんは、「アメリカ人と会話をする」となると、ものすごい複雑な会話をしなくてはいけないのではないかと、勘違いしているような気がします。 

 

そこで今回は、普段私がどんな人と、どんな内容の会話をしているのかを大公開しちゃいます!こんなにシンプルでいいんだーと、安心してもらえたらと思います。

 

日本の文化とは違い、知らない人とも会話しますし、割と質問攻めだったり、自分のことも包み隠さず話します。これをきっかけに、「このくらいなら自分でもできる!」と、どんどん話しかけられるようになりましょう!

 

 

※ 会話の場合は、私が話している方を赤で書いています。

子供のバスを待っている間

ほぼ毎日同じメンバーなので、知っている顔も何人かいます。子供たちにも学校から帰ってきたら話しかけます。

 

どんな内容?

  • おはよー
  • 元気?
  • 寒いね・雪すごいね・暑いね
  • バスおそいね(ウチのバスはいつも遅いんです・・・困)
  • 学校どうだった?一日どうだった?(子供たちに)

 

子供の担任の先生

毎週水曜日は1年生の算数のクラスに、ボランティアに行っています。なので、娘の担任の先生(若くて、背が高くて、めっちゃ美人~)と一言二言交わします。

 

どんな内容?

  • 今日の算数の内容の説明など。この子はちょっと時間かかるからよく見ててあげて~。
  • (今週はゆきがすごかったので)もう道は雪なくなってた?私が朝来た時はすごかったわ!今は道きれいになってたよ。日も出てるし。
  • 冬休みはどうだった?
  • 今日は天気がいいから算数の後はお外に行くの!いいね~。

 

学校の担任以外の先生

今までウチの子供たちを受け持ってくれた先生や、見たことある先生には挨拶をします。そして、その時に近況報告をしあったりします。

 

どんな内容?

【会話】

先生、元気??

元気よー!子供たちは新しい学年で頑張ってる?

うん、新しい先生もとってもいい先生で気に入ってる。

先生のところの子供はどう?もう1歳くらいになった?

そうそう!もう毎日かわいくて、かわいくて~。

いいわね~。

 

クラスの子供たち

めっちゃ話しかけてきます!!!!そしてみんなかわいい~。ハグしてくれる子もいたりします。

 

どんな内容?

相手が子供たちなのでちょっとおかしな会話ばっかりです(笑)

 

【会話】

  • えーーー、星書き方知ってるんだ!すごいね!僕も/私もできるよ、見てみて~。
  • ○○が私の鉛筆取ったー。じゃあ、この鉛筆使ってみたら?
  • ○○が意地悪してくるー。うん、じゃあ君はこの問題やろうっか。
  • ○○がコンピューター使ったらいけないのに使ってるー。どうにかしてよー。ハイハイ。じゃあ、そろそろ交代したらどうなの??

 

学校のボランティアをしている他のお母さん

学校にきてるボランティアのお母さんたちは、毎回同じようなメンバーなので顔見知りになります。

 

どんな内容?

  • 元気?
  • 子供たちは元気?
  • 今日は暑い・寒い・雪がすごい(天気の話)

 

Krogerの店員さん

私はKroger大好きなので、全ての食料品はKrogerで買っています。週に3回くらい行くかな~。なので、割と顔見知りな人もいるのでいっぱいおしゃべりしてしまいます。

 

日本語話せるアメリカ人の店員さんもいて、その人とも仲良しです♪最近会ってないな~。

 

どんな内容?

【日本語話せるアメリカ人さんとの会話】

久しぶり~、元気?

子供たち元気なの??

元気!

今日は何買いに来たの?

インスタントラーメンよー。便利だからね。

この前私ラーメンスープから作ったの、みそ味で、すっごくおいしくできたわ~。

えー、私日本人なのにラーメンのスープから作るなんてできないわ!!

料理が好きなんですね~。

 

【レジの人との会話】

  • 元気?
  • 今日は寒い・暑い(天気の会話)
  • 今日は忙しそうね~。
  • 週末は何するの?? 

 

レジ待ちのとき

昨日の夜から雪がものすごいですよね。そのせいで、食料を買いだめしたい人が多いようで、昨日の夜にKrogerへ行ったらレジに長蛇の列ができていました。

 

私は週末の唐揚げ用の鶏肉だけを買いに行ったのですが、頑張って並びました・・・。

 

すると列の最後にいた男の人と目が合ったので、「あー、なんでこんな長蛇の列なんだ・・・」のような顔をお互いしました。なので、ここから会話が盛り上がりました。

 

どんな内容?

【会話】

うわー、すごいね列が・・・。

人多いね。雪がすごいからね、今日から週末にかけて。

そうそう~、みんな買いだめしてるんだね。

カートもなかったし。

あっそうそう、カゴもなかったの!!

 

子供の習い事を待っている間

他の人も待っているだけで暇なので、割と会話します。それに子供の話などができるので、共通の話題もあり盛り上がります。

 

どんな内容?

【会話】

昨日、子供たちの体操教室で

(赤ちゃんがよちよち歩いていたので)かわいいね~。

いくつ?ここで待ってるの大変でしょう~。

そうなのよ、今子供2人がクラスやってて待ってるの。

3人も子供いるんだー、すごいね。

いや、4人よ。

えーーーーーー!?私なんて2人でもう手一杯で・・・。

ウチはもう2人でお終いよ!!!

 

【他にも】

  • 子供はいくつ?
  • どのくらい習い事をやってるの?
  • 学校はどこ?
  • どこに住んでるの?

 

まとめ

いかがでしたか?

「これくらいなら私にも言えそう!」と思いませんか??

 

本当に大したことを話していません・・・。

 

知らない人と話すときに一番重要なのは、「天気の話」です。まずはシンプルに一言「It's cold!」というところから初めてみてはいかがでしょうか。それだけで、十分会話になります。

 

そのあとは、知らないもの通しなので、やはり状況にあった質問をしていくのがいい感じになります。

 

知っている人であれば、お互いの近況報告のような感じになるので、どんどん質問していくことで、会話がはずみます!

 

日本とは違い、アメリカ人の友達がいなくても、いろんな人と会話することができるのが、アメリカの良いところです!このアメリカの文化をいかして、どんどん知らない人との会話を増やし、英会話上達しちゃいましょう!